There's no technical reason you can't delete an image that's been replicated. There's an API to replicate the data, there can also be apis to delete the replicas (and apparently there are?)