They didnt use any code from TOTK (such would be piracy); they did however use it to improve the emulator via game specific patches before the release date (hinting some devs got the game less than legally, but not yuzu itself)