It's light scattering rather than "bending", which is not bending but rather refraction due to the differences of the speed of light within the feathers compared to outside the feathers in the air.