My understanding is the fork isn't doing much but waiting to see if gitea turns to shit, pushing all their changes upstream. If you use docker I've heard you can just pull the new image and it simply drops in, no migration needed.