I just got the email from haveibeenpwned. F Trello.
That's not what happened.
Attackers queried n email addresses against trello, who responded with names and user names for accounts that existed.
No one asked trello to publish their names, so that's a breach.