Bene Gesserit burials in "Chapterhouse" sound like it: dig a vertical hole, put the body in with (presumably) biodegradable wrapping, plant a tree on it.