Encryption on radio communications would not help that at all. It would still be a HIPAA violation to share sensitive information on a broadcast, even if it is encrypted.
Edit: I hope y'all downvoters aren't actually responsible for patient information.