I thought the performance hit was quite substantial, like 20% to 30% lower frame rates from using dxvk. Maybe things have improved?

Native Vulkan support is of course the holy grail but so few games support it. The only few I can think of are Valve games.

Not even World of Warcraft supports Vulkan, and they've supported OpenGL for so long.