The solution is to delete one's account from Memmy then re-add it, but for that people need another account saved within the app (otherwise they don't have the option to delete the first one.)
Just saying in case it can help you narrow down the problem.