I'm not a vegetarian, but I avoid lactose in general as my bowels get upset if I drink milk in excess. So it's either buttermilk or some vegan alternative.

Oat milk is pretty good. Has its own distinct taste tho, it tastes a bit like a hazelnut flavored milk drink. Almond and soy milk are pretty nasty tho.