The US leans very heavily into capitalism, so passing laws that make companies less money probably isn't what the government has as a priority unfortunately. Companies can make a lot more money selling you a new device than selling you a battery, even if the battery has crazy markups like most manufacturers that have replacement batteries available do.