Even if we grant that plant "pain" is 100% morally equivalent to the pain of other beings (it isn't, and you don't earnestly believe that), we still have to eat them as a matter of biology, since humans aren't producers and must consume nutrients from other life. It's the same reason we can't pass moral judgment on a carnivore like a lion for eating a Zebra.