They have a lot more in common with dairy milk than they do juice. And they're also commonly used as dairy milk alternatives. Plant milk is a much better descriptor even if juice might be more "accurate".