It would put the more popular instances under enormous stress, if they had to serve every single subscriber from any other instance.
From what I understand, media (images, videos, etc.) is not cached. Does that not mean that, in the worst case where every post contained an image, the instance would be serving every subscriber, anyways?