hard disagree. we have to examine things as they exist in the real world, not as we would like them to be.
I don't get why you keep trying to spin this as some sort of fairytail. Separating different things to figure out their role in an overall system is a completely normal and useful thing to do. If your car is broken you don't just throw it on the scrap yard, or even declare cars in general non-functional. You look inside and figure out which part is the problem. And you can attribute the failure of the car to one part and declare the others functional, even if you'd never see those parts driving alone on the highway (although I gave you examples of that for rent). This is not a matter of facts vs fiction, this is about keeping separate things separate and not mixing things up, correlation vs causation and stuff.
also disagree. why are these university students renting? schools could be providing housing to students if we invested public funds into that kind of project [...]
That's not an argument against rent, that's an argument against students having different means and having to pay for things in general. Why do students have to pay for food themselves? Why do they have to do their own house work when others can afford to hire someone? Those are all good questions, but they only concern rent in so far as it's also a thing people pay money for.
lets just go through this [...]
There is so much wrong with this that I don't even know where to begin.
Resources are not always limited, not in an economic sense. If there are more houses than people wanting to live in them then houses are essentially "unlimited", in the sense that you'd probably need to pay someone to take it off your hands. Owning a house also has costs attached to it, and you'd probably have a hard time covering those costs with earnings from rent in this case. People owning property in places no one wants to live in can attest to that.
Rent doesn't require private ownership. Property can be owned and rented out by public entities, and that's actually pretty common.
The rest is a gross oversimplyfication of the matter, as well as a logical error. You argue that X is in the equation, X requires private property, ergo private property is the problem. That's just wrong, or at least not compelling. As an example, burglars require air to live, but the problem of burglaries cannot simply be reduced to the existence of air.
And uhm ... the universe is infinite as far as we know, but that's another discussion entirely.
this is a problem of terminology
Ok, could be that we mean the same thing. I personally think that a certain level of private ownership is necessary in order to establish responsibilities and solve disputes. E.g. if I own my house then I get to decide what to do with it, but I also have to be the one to take care of it. That might be what you're calling personal ownership, while I'd just say that's private ownership within healthy limits.