Automatically creating a shadow account for everyone on Instagram?
Even allowing people to follow that account?
Sounds like they really wanted to push Threads out the door in a big way.
You cannot register a new username on Threads only. Threads username = Instagram username. If the username is already taken on Instagram, then it is also not available on Threads.