Technically, covering your "naughty bits" is a religious taboo. Can they ban that?

Other people are calling that a slippery slope, but crosses as symbols absolutely transcend religions as much as clothing as a religious moral.