It's only banning in the workplace, not an outright ban.
There are plenty of Muslim females I have worked with who never wore a hijab in or outside of work, so if it's no issue for them, why should it be an issue for these women?
How does it help the issue though, I have no idea.