A bit meta, but Is there a unified article anyone can point me to that discusses all the different fediverse video options (IIRC peertube is not the only one) with a overview of how their usage differs from youtube?
I've found peertube to be interesting ever since it was new, but have had very little luck finding anything I wanted on it when I've tried using it.