You can’t add on device storage but you can add anywhere from 50gb up to a whopping 12tb of cloud storage with iCloud+ For a monthly subscription of course, but the 50 and 200gb options are pretty cheap and reasonable