Calibre in docker works well with readarr, but is ugly. But you can point Calibre Web to the same library, so readarr and both calibres use the same.