Statcounter works by collecting and processing user agent strings from browsers accessing sites that use their analytics. Unknows OSes are probably the ones who don't give that info.