The movie doesn't actually show if she was asleep or not when Donkey first encountered her. She had her eyes closed and then opened it very quickly, immediately pulling back and breathing fire at him as he fled. She was pissed at him.