I havent had any issues with Plex so far, so I continue to use it. Ive definitely looked into jellyfin and it doesnt seem painful to swap over, but at the moment there hasnt been a compelling reason to make the switch.

I put media in my folder, plex scans it by the time I sit on my couch, I click button, show plays. No issues to speak of so far.