I think the difference here is I view "crappy design" as something badly made or poorly executed. What you describe I would consider to be "asshole design": perfectly well-made, but with bad intentions. I can see why you would have the different definition though, and considering the Reddit subs had a lot of these same definition issues it's not surprising they continue here.