So what method do you use to backup everything?
Depends on what OS that server is running. Windows, Unraid, Linux, NAS (like Synology or QNAP), etc.
There are a bazillion different ways to back up your data but it almost always starts with "how is your data being hosted/served?"