Option 3: Vaultwarden + Wireguard.
I don't have to worry about attacks from the internet. And a single wireguard connection on my phone sometimes doesn't even appear on the battery stats.
Edit: Browser addons need valid ssl certificates, which I get by dns challenge.