Compact: Fido jar, wide mouth Ball/Mason/canning jar, emptied sauce jar.

Large: Saucepan, dutch oven, stock pot. (These are cheap at thrift shops.)

Stackable: Mixing bowls with bamboo lids, steel lunch containers with clamp-on steel lids.

In a pinch: Any bowl with a plate on top.