I don't think it's really possible to do this.
Why not? Both parties have to figure out how much they want to pay or to get payed. Similar like it works for any other license like on Netflix or Spotify. It is not the AI companies job to determine how much they will get payed but how much the data is worth to them and the data creator how much they want.
If i am at a bakery and the bread they offer does not look like its for that much to me then i have not to buy it.