Appreciate the shout out. There was actually a new post yesterday. If you aren't seeing it, there may be a federation issue.
Regardless, the most up to date number is 41565 MAU (relatively steady year-over-year, but slightly up).
Edit: I don't post it, but since OP asked about daily users, there were at least 15444 DAU yesterday (Lemmy: 12864, Piefed: 2580, Mbin: ? (doesn't report DAU)).
Changed some wording for easier reading/clarity.