So why doesn't he have a second reasonable vehicle for when he doesn't need the truck to haul the trailer?

Getting a second car as a daily driver is 100% going to be cheaper than paying for gas in a truck not being used to haul anything. Trailers aren't cheap either unless they're rust buckets. And if he's got a pavement princess truck... I doubt his trailers are rusting apart.