In some countries, banks require users use their app on IOS or Google’d Android. You can’t use their services via browser, LineageOS, GrapheneOS

True. I'm kind of affected by this in GOS, although I found a workaround to bludgeon my banking app into submission.

Still, this is an issue that is already here, and it exists independently of passkeys.