For the second election cycle in a row, the rights of transgender people have taken center stage politically, despite their accounting for only about 1% of the U.S. population and many voters identifying other issues as far more important — splitting Republicans and Democrats, but also Democrats among themselves and putting the party on the defensive.