Copyright strikes are a cumulative deal, community guidelines can be one and done depending on the nature of the video. In this case the video was not "advertiser friendly" and would have been considered inappropriate for anyone under 18. Not only does that restrict YouTube's ability to monetize the video it also could be a liability for them should someone complain about a lack of warning/age gating.