Women suffer more pain than men across the whole body, major global study finds
(www.theguardian.com)
A more accurate headline would be that women report higher levels of pain across the board, rather than they experience higher levels of pain.
For clarity, you’re saying it’s an insane reach to read this as claiming there is a mismatch between what women experience and what they report? The literal words you wrote that said ‘women report higher levels of pain across the board, rather than they experience higher levels of pain’? And you believe I’m the one that can’t read?