That's unfortunate you didn't like Schitts Creek, I think it's solid for what it is. Maybe not top tier, but watchable. Never got into Kim's Convenience but did see a couple eps.
Have you heard of Letterkenny? It's like growing up in small town Ontario but it's great. Kind of a mix of Trailer Park Boys but more up-brow. I've started a Lemmy community for it !LetterKenny@sh.itjust.works. Just a few clips so far, but hopefully people will find it and share some interesting Letterkenny content 🤓