If you have a decent list from Reddit you can use https://sub.rehab to map Reddit to Lemmy / Kbin

If you just want to look for communities you can use https://browse.feddit.de

Takes some time to get everything set up but I honestly prefer having only stuff that interests me in my feed + no porn randomly popping up