Ich schaue die Serie im Original. Die erste Staffel war ein bisschen langatmig und hat sich etwas gezogen, ab der zweiten Staffel nimmt die Handlung jedoch ordentlich Fahrt auf.
Was ich an der Serie mag, ist, dass auch vermeintliche Hauptcharaktere sterben können und man nie weiß, wer bis zum Ende "durchhält". Bis auf Gary Oldman hat da keiner plot armor und das gefällt mir sehr gut.
Die Serie ist schon...ein bisschen brutal. Da wird schonmal jemand aufgehängt, mit ner Angelsehne gewürgt oder jemandem der Kopf weggeschossen. Allerdings werden diese Szenen nie unnötig lange gehalten, ich hab da schon deutlich brutalere US-Serien geschaut. Der Fokus liegt definitiv auf Spionage, Intrigen und Humor. Ich glaube, man kann auch keine Agentenserie machen, ohne dass Agenten sterben, das wäre etwas langweilig. :D