this is correct, it's called in-painting. you mat-out the area you want replaced and with modern GPT architecture you can also use text input to steer what gets in-painted

not saying that that was for-sure done here since the changes don't look too localized, but the technology absolutely exists