At least this tutorial is simpler than the other one, which involves folding specific corners over other corners.
Although I think OP's struggle is getting the sheet to fit on the bed itself. IMO it's better to get one that's slightly too big than slightly too small, since you can tuck the excess under the mattress.