I agree with you that self censoring by way of developing algo-safe speak... is very fucking silly to do in places where that actual censoring doesn't exist.

But!

In at least this case, I think the shitty crop makes it funnier, in the way a badly shot or framed picture can imply hurriedness or lack of skill or care.