No it's simple and not confusing at all: The models are well beyond the point of diminishing returns for investment and the AI bosses know they cannot possibly meet the crazy expectations of the stock markets. So instead of them failing to deliver, they are using this excuse to seem like they're choosing not to deliver for everyone's good.

It won't work - the bubble is going to burst regardless.