Am I reading this right... ?
The DEA and 2 out of jurisdiction canadian law enforcement officers asked this person to help facilitate laundering money, and they had an agreement to help. They weren't undercover, they were the DEA and police asking for help?
And then he helps, and they want to extradite and prosecute him?