In the context of OP, depreciation means that a “$50K when new” car may only be worth ~$35K if you choose to buy it 1-2 years later.

So it’s not so much about it’s residual value at any point in time, but rather how EVs tend to have a steeper depreciation curve at the beginning - making lightly used models a more attractive bargain.