Congratulations you just defined what I think of all management roles. A fifty something male with “street smarts” and no degree/trade training in the field.

They all have a chip on their shoulder about younger workers having higher educations/more training.

They're asking the impossible. If they don't get a fool who doesn't really understand, they will get a liar who will string them along. Serve them right.