The [Creative] Zen patent (6,928,433) covers the aspect of the user interface where a user can select at least one track in an MP3 player using at least three screens to browse for that track in a hierarchical method. As the Creative press release states: “One example would be the sequence of screens that could display artists, then albums, and then tracks. When the user selects an artist, the player displays a list of albums for that artist. Selection of one of the listed albums then displays a list of tracks on the album.”

I don’t think Apple stole UI from Creative.