Gotcha addresses the person you're talking to, gottem is used to address a real or fictional audience, highlighting for them what you did.