You don't have to do a reinstall. The configuration file for mounting partitions on boot is /etc/fstab
You simply add a line to the fstab file which tells the distro to mount the partition to /home on boot. The line must contain the ID of the partition.