Oh my bad then. I'm not familiar with Gboard having never used it unfortunately. I don't think then that you can use multiple languages all at once. I can only say that AnySoftKeyboard is very customizable and as far as convenience goes, one can easily change languages with a swipe. You can also add your own exceptions and abbreviations in different languages