And I'm sure the person who steals that file will really appreciate the effort you put in.

I've literally searched networks for files with the word "password" in the title to find documents just... sitting on a network drive anyone could access.

At the very least, go get KeePass! It's free, can run without installation, and can even type for you.